Miami Vice met en scène Sonny Crockett et Ricardo Tubbs, deux inspecteurs du département du crime organisé (OCB) de la police de Miami, la Metro-Dade Police Department, agissant le plus souvent en civil et sous couverture, utilisant de fausses identités dans le cadre de leurs enquêtes. Crockett, un ancien footballeur américain ayant mis fin à sa carrière à la suite d'une blessure entre en 1974, à son retour de la guerre du Vietnam, dans la police de Miami. Tubbs, un policier ayant quitté New York pour Miami à la recherche de l'assassin de son frère, s'engage au Metro-Dade et devient le partenaire permanent de Crockett1. Ils sont sous les ordres du lieutenant Martin Castillo, ancien agent de la Drug Enforcement Administration au Vietnam, un homme taciturne et vivant reclus2.
Le scénario joue sur le contraste entre les deux collègues, tant au niveau du caractère que du physique (Crockett est Blanc, Tubbs Noir). La plupart des affaires qu'ils ont à traiter sont liées, comme le titre de la série l'indique (Miami Vice, le « vice de Miami » en français), au trafic de drogue international en provenance d'Amérique latine1 et à la prostitution. Les enquêtes se concluent couramment par des échanges de tirs d'armes à feu et les criminels sont souvent tués avant de pouvoir être interpellés.

Deux flics à Miami, série plus que culte......